맨위로가기

콜리야 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

콜리야는 1988년 체코슬로바키아를 배경으로, 첼리스트 프란티셰크 루카가 러시아 여성과의 위장 결혼 후 남겨진 5살 아들 콜리야를 돌보게 되면서 겪는 이야기를 그린 영화이다. 체코어와 러시아어의 소통 문제, 콜리야의 수막염 의심, 루카의 위장 결혼 발각 위기 등 어려움 속에서 두 사람은 가족과 같은 유대감을 형성한다. 벨벳 혁명 이후 콜리야는 엄마와 재회하고 루카는 다시 음악 활동을 시작한다. 이 영화는 제69회 아카데미 외국어 영화상, 제54회 골든 글로브 외국어 영화상을 수상했으며, 비평가들의 긍정적인 평가를 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 체코슬로바키아를 배경으로 한 영화 - 고백 (1970년 영화)
    《고백》(1970년)은 체코슬로바키아 외무부 차관 아르투르 런던이 허위 자백을 강요받고 공개 재판에 회부되는 과정을 그린 영화로, 이브 몽탕과 시몬느 시뇨레가 출연하고 코스타 가브라스가 감독했다.
  • 체코슬로바키아를 배경으로 한 영화 - 007 리빙 데이라이트
    007 리빙 데이라이트는 1987년 개봉한 제임스 본드 시리즈의 15번째 영화로, 티모시 달턴이 제4대 제임스 본드 역을 맡아 KGB 망명 사건 조사 중 무기 밀매 음모를 파헤치는 내용을 담고 있으며, 존 글렌 감독, a-ha의 주제가, 애스턴 마틴 V8 등장으로 유명하다.
  • 체코어 영화 작품 - 호스텔 2
    2007년 개봉한 미국의 공포 영화 호스텔 2는 엘리 로스 감독이 전편에 이어 연출했으며, 로마에서 미술을 공부하는 여대생들이 슬로바키아 여행 중 '엘리트 헌팅'이라는 비밀 조직에 납치되어 겪는 끔찍한 사건들을 새로운 인물 시점에서 다룬다.
  • 체코어 영화 작품 - 나의 아름다운 비밀
    나의 아름다운 비밀은 나치 점령 하 체코를 배경으로 유대인 다비드를 숨기는 부부의 이야기를 통해 화해, 용서, 구원이라는 주제와 인간 본성의 다면성, 사회 통합의 메시지를 탐구하는 체코 영화이다.
콜리야 (영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
원제Kolya
감독얀 스베라크
제작에릭 에이브러햄, 얀 스베라크
각본즈데네크 스베라크
주연즈데네크 스베라크, 안드레이 할리몬, 리부셰 샤프란코바
음악온드르제이 소우쿠프, 베드르지흐 스메타나
촬영블라디미르 스무트니
편집알로이스 피사렉
제작사Biograf Jan Svěrák
Pandora Cinema
체스카 텔레비제
CinemArt
Portobello Pictures
Space Films
배급사Space Films
개봉일1996년 5월 15일 (체코)
상영 시간111분 (오리지널), 105분 (미국 버전)
언어체코어, 슬로바키아어, 러시아어
제작비2800만 CZK (약 100만 달러)
흥행 수익770만 달러
기타 정보
영화제1996년 칸 영화제
수상1997년 아카데미 외국어 영화상
골든 글로브상 외국어 영화상

2. 줄거리

1988년 소련이 점령한 체코슬로바키아에서 영화가 시작된다. 프란티셰크 루카는 독신 생활과 여자를 쫓는 데 전념하는 중년 남자로, 프라하 화장터에서 장례식 연주를 하며 생계를 유지하기 위해 고군분투하는 콘서트 첼로 연주자이다. 그는 당국에 의해 "정치적으로 불신임"으로 낙인 찍혀 체코 필하모닉에서 이전 직장을 잃었다. 친구는 그에게 가짜 결혼을 통해 러시아 여성과 결혼하면 많은 돈을 벌 수 있는 기회를 제공한다. 그 여성은 새로운 시민권을 사용하여 남자 친구가 살고 있는 서독으로 이민을 간다.

여러 상황이 겹쳐서 그녀는 불만을 품은 체코 음악가 루카가 돌보도록 5살 난 아들 콜리야를 남겨두어야 한다. 처음에는 루카와 콜리야는 서로의 언어를 구사하지 못하고 체코어와 러시아어에 존재하는 많은 오역 단어로 인해 의사 소통에 어려움을 겪는다. 그러나 점차 루카와 콜리야 사이에는 유대감이 형성된다. 아이는 수막염 의심으로 고통받고 있으며, 주의 깊게 모니터링되는 항생제 치료를 받아야 한다. 루카는 의심스러운 결혼과 아이가 소련의 보육원에 맡겨질 수 있다는 이유로 투옥될 위협을 받는다. 그러나 벨벳 혁명이 개입하여 콜리야는 어머니와 재회한다. 루카와 콜리야는 작별 인사를 나눈다.

루카는 체코 필하모닉으로 돌아가 1990년 구시가 광장에서 라파엘 쿠벨릭의 지휘 아래 오케스트라와 함께 ''나의 조국''을 연주하는 동안 임신한 여자 친구 클라라가 군중 속에서 지켜본다.

3. 출연진

배역배우
콜리야Андрей Халимон|안드레이 칼리몬ru
프란티셰크 루카즈데네크 스베라크
클라라리부셰 샤프란코바
브로즈 씨온드르제이 베체히
루카의 어머니스텔라 자즈보르코바
타마라릴리안 말키나
콜리야의 어머니이리나 베즈루코바
후데크라디슬라프 스몰랴크
무실카렐 헤르마네크
파샤페트라 슈팔코바
포코르니레네 프르지빌
노보트니미로슬라프 타보르스키
부스티코바슬라브카 부디노바
루지치카이르지 소바크
라파엘 쿠베리크라파엘 쿠베리크


3. 1. 주연

배역배우
콜리야안드레이 샬리몬
프란티셰크 루카즈데네크 스베라크
클라라리부셰 샤프란코바
브로즈 씨온드르제이 베체히
루카의 어머니스텔라 자즈보르코바
타마라릴리안 말키나
콜리야의 어머니이리나 베즈루코바
후데크라디슬라프 스몰랴크
무실카렐 헤르마네크
파샤페트라 슈팔코바
포코르니레네 프르지빌
노보트니미로슬라프 타보르스키
부스티코바슬라브카 부디노바
루지치카이르지 소바크


3. 2. 조연


  • 리부셰 샤프란코바 - 클라라 역
  • 온드르제이 베체히 - 브로즈 씨 역
  • 스텔라 자즈보르코바 - 루카의 어머니 역
  • 릴리안 말키나 - 타마라 역
  • 이레나 리바노바 - 콜리야의 어머니 역
  • 라디슬라프 스몰랴크 - 후데크 역
  • 카렐 헤르마네크 - 무실 역
  • 페트라 슈팔코바 - 파샤 역
  • 레네 프르지빌 - 포코르니 역
  • 미로슬라프 타보르스키 - 노보트니 역
  • 슬라브카 부디노바 - 부스티코바 역
  • 이르지 소바크 - 루지치카 역

3. 3. 기타


  • 공동제작: 언스트 골드슈미트
  • 의상: 카타리나 홀라


출연진은 다음과 같다.

배역배우
콜리야안드레이 칼리몬
프란티셰크 루카즈데네크 스베라크
클라라리부셰 샤프란코바
브로즈 씨온드르제이 베체히
루카의 어머니스텔라 자즈보르코바
타마라릴리안 말키나
콜리야의 어머니이리나 베즈루코바
후데크라디슬라프 스몰랴크
무실카렐 헤르마네크
파샤페트라 슈팔코바
포코르니레네 프르지빌
노보트니미로슬라프 타보르스키
부스티코바슬라브카 부디노바
루지치카이르지 소바크
라파엘 쿠베리크라파엘 쿠베리크


4. 한국어 더빙 성우진

KBS와 SBS에서 한국어 더빙을 제공했다.

KBS는 1999년 3월 15일에 방영했으며, 김종성이 루카 역을, 김수경이 콜리야 역을 맡았다. 김민규, 김태연, 임수아, 나수란, 김정미, 조동희, 이호인, 김영민, 최병상, 이현선, 정미경 등이 기타 배역으로 참여했다.

SBS는 2007년 5월 27일에 방영했으며, 유강진이 루카 역을, 이현주가 콜리야 역을 맡았다. 홍승섭, 안경진, 이영주, 김태웅, 이우신, 문지현, 황정란, 방성준 등이 기타 배역으로 참여했다.[1]

4. 1. KBS (1999년 3월 15일)

배역성우
루카 (즈데네크 스베라크)김종성
콜리야 (안드레이 샬리몬)김수경
기타김민규, 김태연, 임수아, 나수란, 김정미, 조동희, 이호인, 김영민, 최병상, 이현선, 정미경


4. 2. SBS (2007년 5월 27일)

즈데네크 스베라크cs가 연기한 루카 역은 유강진이, 안드레이 샬리몬ru이 연기한 콜리야 역은 이현주가 담당했다.[1] 이 외에도 홍승섭, 안경진, 이영주, 김태웅, 이우신, 문지현, 황정란, 방성준 등이 참여했다.[1]

성우진
배역성우
루카 (즈데네크 스베라크)유강진
콜리야 (안드레이 샬리몬)이현주
브로츠 (온드레이 베치)홍승섭
클라라 (리부셰 사프란코바)안경진
루카 엄마 (스텔라 자즈보르코바)이영주
호우덱 (라디슬라프 스모르약)김태웅
노보트니 (밀로슬라프 타보르스키)이우신
블랑카 (실비아 수바도바)문지현
타마라 (릴리야 말키나)황정란
루카의 친구방성준


5. 평가

이 영화는 긍정적인 평가를 받았다.[6][7][8][9] 제53회 베니스 국제 영화제에서 명예 언급을 받았다. 리뷰 애그리게이터인 로튼 토마토에서 25개의 리뷰를 기반으로 96%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 7.90/10점이다.[10]

5. 1. 흥행

Kolyacs는 체코에서 134만 명 이상의 관객을 동원하며 역대 가장 성공적인 영화 중 하나가 되었다. 독일에서는 62만 4천 장 이상의 티켓 판매를 기록했다.[11]

미국에서는 1997년 1월 24일 제한적으로 개봉하여, 3개의 상영관에서 첫 주말에 37795USD의 수익을 올린 후, 그해 7월 11일까지 약 573만달러의 수익을 올렸다.[13]

6. 수상 내역

시상식부문수상자(작)
제69회 아카데미 시상식아카데미 국제 장편 영화상콜리야
제54회 골든 글로브 시상식골든 글로브 외국어 영화상콜리야
제4회 체코 사자상최우수 작품상콜리야
감독상얀 스베라크
여우주연상리부셰 샤프란코바
남우조연상안드레이 할리몬
각본상제데네크 스베라크
편집상알로이스 피샤레크
제9회 도쿄 국제 영화제도쿄 사쿠라 그랑프리콜리야
제53회 베니스 국제 영화제명예 언급콜리야


7. 홈 미디어

이 영화는 2002년 7월 2일에 DVD와 VHS로 출시되었다.[5]

참조

[1] 웹사이트 worldwideboxoffice: Kolya http://www.worldwide[...]
[2] 웹사이트 Česká televize: Kolja – Co možná nevíte http://www.ceskatele[...]
[3] 뉴스 Father and Son Team Up in 'Kolya' https://www.latimes.[...] 2012-06-03
[4] 웹사이트 The 69th Academy Awards (1997) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2015-10-05
[5] 웹사이트 News http://www.hive4medi[...] 2019-09-29
[6] 뉴스 What a Difference a Boy Makes https://movies.nytim[...] 2012-06-03
[7] 뉴스 Kolya https://web.archive.[...] Chicago Sun Times 2012-06-03
[8] 뉴스 FILM REVIEW – Charming 'Kolya' Has Magic Touch http://www.sfgate.co[...] San Francisco Chronicle 2012-06-03
[9] 뉴스 A Heart-Tugger With a Czech Twist https://www.latimes.[...] 2012-06-03
[10] 웹사이트 Kolya - Rotten Tomatoes https://www.rottento[...] 2023-05-20
[11] 웹사이트 Kolya: Admissions. LUMIERE – Database on admissions of films released in Europe http://lumiere.obs.c[...] 2017-02-25
[12] 뉴스 Jerry Maguire Ahead of Pack—Barely https://www.latimes.[...] 2012-06-03
[13] IMDB Kolya: Box Office https://www.imdb.com[...] 2016-01-24


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com